tag:blogger.com,1999:blog-1056185237496321155.post7183531911803949901..comments2022-03-03T18:48:54.866+09:00Comments on 月が綺麗ですね: TBSキット上げ直しUnknownnoreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-1056185237496321155.post-22404694435710462782015-11-06T23:57:59.536+09:002015-11-06T23:57:59.536+09:00日本語化できましたか。それを聞いて安心しました。
詳しい報告までしていただいて助かります。
次回の...日本語化できましたか。それを聞いて安心しました。<br />詳しい報告までしていただいて助かります。<br /><br />次回のキット更新時に、<br />mac版の導入方法としてReadmeに記載しておきます。そめぃけhttps://www.blogger.com/profile/12703794104104885961noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1056185237496321155.post-82630653248684117792015-11-06T22:03:05.626+09:002015-11-06T22:03:05.626+09:00早速の返信ありがとうございます。
指摘の通り文字が表示しませんでした。
教えていただいた通り、下記...早速の返信ありがとうございます。<br />指摘の通り文字が表示しませんでした。<br /><br />教えていただいた通り、下記のフォルダにファイルを見つけました。<br />The Banner Saga(パッケージの内容表示)<br /> > Contents > Resources > app.game-saga1.air.swf<br />ファイルを入れ替えた後無事できました。<br /><br />どうもありがとうございます。<br />MACユーザーの方もぜひ参考してください。aoyamihttps://www.blogger.com/profile/13531535738650344936noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1056185237496321155.post-18754663308314210032015-11-05T20:01:11.820+09:002015-11-05T20:01:11.820+09:00macとwindowsで違いがありましたか。
よくよく考えてみれば気付けることでした。片手落ちでした...macとwindowsで違いがありましたか。<br />よくよく考えてみれば気付けることでした。片手落ちでしたね。<br />できる範囲でお答えします。<br /><br />まず、assetsにはテキストのデータだけが入っており、<br />肝心の日本語フォントはwin32に格納されています。<br />そのため、assetsだけでは文字が表示されません。<br />(おそらくこの状態であったと思われます。)<br /><br />そこでやっていただきたいことですが、windows版に存在する"win32"の<br />フォルダに変わるmac版のフォルダを探してください。<br />"assets"のフォルダと同じ階層に、"mac"のようなフォルダがないでしょうか。<br />フォルダの違いはReadmeの記載と比べてもらえればわかるはずです。<br /><br />見つけたら、そのフォルダを開いてみてください。<br />そこにもし"app.game-saga1.air.swf"というswfファイルがあれば、<br />日本語化キットの"win32"のフォルダ内にある同名ファイルで上書きしてください。<br /><br />ひとまず以上の手順を実行してみてください。<br />これで駄目なら別の手を考えます。<br />もし成功したならば、成功したという報告をいただけると助かります。<br />他のmacユーザーの方にもわかるようにしておきたいので。そめぃけhttps://www.blogger.com/profile/12703794104104885961noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1056185237496321155.post-18919849728549746302015-11-05T16:26:37.553+09:002015-11-05T16:26:37.553+09:00翻訳ありがとうございます。
とても助かります。
Mac環境でゲームをやっていますが、
手順通りには...翻訳ありがとうございます。<br />とても助かります。<br /><br />Mac環境でゲームをやっていますが、<br />手順通りにはうまくできませんでした。<br />(とは言っても、assetsフォルダの上書きだけです)<br /><br />できればの話ですが、<br />MACに対応する方法は何かありますか。<br />どうもありがとうございます。aoyamihttps://www.blogger.com/profile/13531535738650344936noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1056185237496321155.post-30539543045986624592015-11-04T10:02:39.855+09:002015-11-04T10:02:39.855+09:00翻訳されてる方がいたのですね! 有難く使わせていただきます。
Steamでは今日から75%OFFセー...翻訳されてる方がいたのですね! 有難く使わせていただきます。<br />Steamでは今日から75%OFFセールをやってるみたいで、いつの間にかTBS2の商品ページもできてました。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1056185237496321155.post-18754275983573973582015-11-02T13:44:05.229+09:002015-11-02T13:44:05.229+09:00TBS完成版、DLさせて頂きます。
有難うございます。TBS完成版、DLさせて頂きます。<br />有難うございます。akanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1056185237496321155.post-41593265951066509542015-10-17T14:21:54.795+09:002015-10-17T14:21:54.795+09:00しばらく見ないうちに完成版が。翻訳ありがとうございますしばらく見ないうちに完成版が。翻訳ありがとうございますAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1056185237496321155.post-60564646364299301762015-10-15T21:40:05.451+09:002015-10-15T21:40:05.451+09:00動画での使用などを禁止するつもりは一切ありませんので、
ご自由に使ってください。
一応、次回のキッ...動画での使用などを禁止するつもりは一切ありませんので、<br />ご自由に使ってください。<br /><br />一応、次回のキット更新時にReadmeにその旨を明示しておきます。そめぃけhttps://www.blogger.com/profile/12703794104104885961noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1056185237496321155.post-8062163084801582622015-10-15T19:46:35.516+09:002015-10-15T19:46:35.516+09:00こんにちは。
翻訳お疲れ様です。
質問なのですが、翻訳版でのゲームプレイ動画等を動画サイトに投稿し...こんにちは。<br />翻訳お疲れ様です。<br /><br />質問なのですが、翻訳版でのゲームプレイ動画等を動画サイトに投稿してもよろしいのでしょうか?<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11717120773815143623noreply@blogger.com