寄り道 20日目

もう20日か、早いな。

とりあえず残り1500文まで来たので、自分の予定よりは一日早く進んでいる。
早ければ土曜日に翻訳が終わって、日曜日に校正、
キット公開が日曜日の夜か日付が変わった頃か。
一ヶ月はかけずに済みそうだが、五十歩百歩だな。

これが終わったら、さくっとTBSの校正も終わらせますかね。