だらだらとDead Islandをやってしまう自分がいる。
何であんなにだらだらプレイできるんだろうか。
同じことをやっているのにな。
翻訳していると、こんな具合で毎回中だるみの期間がある。
Banner sagaも7月中頃から9月頭にかけて劇的に失速していた。
日数をカウントしていると如実にわかるな。
The wolf among usは2月に取り掛かってEP1の完成が...6月か。
Telltalegamesの作品は3ヶ月でEPひとつって計算でやっているから、
これはまあまあか。
Walking deadのSeason2は月単位でやっていない時期があった気がする。
中文MODの完成待ちという側面もあったような、なかったような。
Season1はもう覚えていない。
今回やっているような短編のゲームに1ヶ月かけたら、さすがに笑えない。
来週の頭には完成させたいなぁ...と思いながらゾンビの頭を踏み潰しているのでした。
おわり。
このコメントは投稿者によって削除されました。
返信削除リンク先をしっかりと確認していませんでした。The Banner Sagaの日本語化、感謝しております。これからも応援しております。
削除"近況"の欄の記述が、キットを配布しているのかわからない状態でしたね。
削除せっかくなので記述を修正しました。
The Banner Sagaを日本語化していただき、まことにありがとうございました！
返信削除地図の地名や解説まで丁寧に翻訳されているので、
世界観がとてもわかりやすく、助かっております。
本当にありがたいです。